Iba One, « Nekako » [PAROLES]

8253


Paroles de « Nekako » (ma vie, ndlr), de Iba One

Single 2016 de Iba One, par : Lil-B Son On The Beat (HE)

Bamanakan : « Nekako »
Iba Number One
Lil B on The Beat
Yeah

N’ko :
Ne ka ko, Allah de y’à kɛ̀, yeah
Ne de daakan do, wà jugu tɛ se-ko tɛ̀, yeah
Aw munù ko, k’aw tɛ fɛ̀ k’an n ye
Iba kɔ̀ni kɛ-rà rapu màssa ye
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là

Yeah
Alhamdulillah
Bì, ne bɛ Allah fò
Ni ye ne ye bì san fɛ̀ bì
N’go, màssa Allah dò, yeah
Umù Dìli ka Dùbàbu ni barika bɛ ne kàn
Ne tɛ siran, ne ka gladia fanu bɛ ne kɔ
Kàbìni n nàna do mi’ Mali rapu kɛ-ra n ta ye
Ne de nàna n imposer kà jiɲɛ rapu bɛ kɛ n ta ye
Raper mu manà wili, bɛ bɛ ne clasher kà dɔ̀n
Ne ye caman dɛ̀mɛ kà tɛmɛ nka bì bì ni na ò tɛ kà dɔ̀n
Ɲɛgoya ‘ni juguya, cɛ̀ nì si tɛ foye de ɲà
Màssa Allah manà mu kɛ̀
Jɔ̀ni si de se t’ò là
Adamadenw b’ù de ta de kɛ,
Mais Allah de ta ye tuɲa ye
Ni Allah y’i da kà kɛ mu ye
Fura t’à là, i bɛ k’ò ye
Ne ni tɔkɔtikiya dàra
Ò bɛ̀n na daakan nà
Ne ni sangatikiya dàra
Ò bɛ̀n na daakan nà
Ne ni diamantikiya dàra
Ò bɛ̀n na daakan nà
Wà, n ni màssakɛ̀ya dàra
Iba Number One, yeah

N’ko :
Ne ka ko, Allah de y’à kɛ̀, yeah
Ne de daakan do, wà jugu tɛ se-ko tɛ̀, yeah
Aw munù ko, k’aw tɛ fɛ̀ k’an n ye
Iba kɔ̀ni kɛ-rà rapu màssa ye
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là

Ne parent ù ye n dò école là
Walassa n bɛ kɛ fɛ̀nba ye jiɲɛ nà
Ne kɛ-ra dɔ̀nkilidàla ye
Ja mɔ̀gɔ̀ si t’i daakan dɔ̀n jiɲɛ nà
Allah ye rapu diya ne là
Kà sanga ‘ni wari di ne mà
Kà barika dò ne ka ko là
Kà hɛrɛ camàn di ne mà
Ne ba ka segin ‘ni ɲani
Allah y’ò barika dò ne là
Ò de là, ne bɔ-ra do mi nà
Ne ko, ko mɔ̀gɔ̀ t’se ne là
Adamadenw tɛ kele ye
An’ daakan ù tɛ kele ye
An’ ka ko ù tɛ kele ye
Hal’anw ka sanga ù tɛ kele ye
Ni ne tɛ bì, Mali rapu kùn tɛ ko dɔ̀n
Ni ne tɛ bì, Mali rapu kùn tɛ ko lamɛ̀
Ni ne tɛ bì, Mali rapu kùn tɛ ta’ɲɛ̀
Ni ne tɛ bì, Mali rapu kùn tɛ diya
Yeah
Demisɛ̀n ù ka Iba
Màkɔ̀rɔ̀ ù ka Iba
Jiɲɛ bɛ ka Iba
Ò ye Allah tànu ye
Umù Dìli ka Iba
Kayeka ù ka Iba
Maliɛ̀n ù ka Iba
Ò ye kùnawolo ye
Yeah

N’ko :
Ne ka ko, Allah de y’à kɛ̀, yeah
Ne de daakan do, wà jugu tɛ se-ko tɛ̀, yeah
Aw munù ko, k’aw tɛ fɛ̀ k’an n ye
Iba kɔ̀ni kɛ-rà rapu màssa ye
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là

N’ko, ni bankeba ù ɲɛna
N’ko, wolode bɛ barika
Ja, mùsso ɲà-le de
Ja, ò de tɛ siran dɔ̀n
À mɛ̀nà, ne y’à f’aw ye
N’ko, juguya tɛ se daakan nà
Tant que jiɲɛnatigɛ ma ban
N’ko, bɛ ka jɔ̀rɔ̀ i laban là
À tùn b’ù kɔnɔ ‘n bɛ kɛ mu ye
Allah ma sɔ̀n ne ka k’ò ye
Màssa Allah ye ne labɔ
Kà ne kɛ kaloyele ye
Caman nà na k’ù ta kɛ̀
Kà ne sɔ̀rɔ̀ n ka sanga là
Òlu bɛ kilala kà ta
Kà ne to n ka sanga là
Kabini 2009 fo sissàn
Mali rapu bɛ ne kɔ là
Bɛ bɛ kà Iba rapu kɛ
Raper bɛ dò na yɛ̀rɛ̀fɔ là
Grupu tì-rà
Jànfa kɛ̀-rà
Klashi caman caman kɛ̀-rà
La paix kɛ̀-rà
La paix ban-nà
Hali sini, ne bɛ sanfɛ̀
Iba One’a
Number One’a
Maliɛ̀nde ù ka fierté nà-nà
Baara kɛ̀-rà
Preuvu bɔ̀-rà
Talent ye-rà
Jiɲɛ bɛ sɔ̀n-nà
‘Iba One-ko de tùn bɛ mɔ̀gɔ bolo
Sissan tùn b’à sɔ̀rɔ Iba-ko nì ban-nà
Mais, ne ka ko bɛ màssa Allah de bolo
Ò de y’à to ne jugu ù bɛ ka dɛssɛ
Yeah

N’ko :
Ne ka ko, Allah de y’à kɛ̀, yeah
Ne de daakan do, wà jugu tɛ se-ko tɛ̀, yeah
Aw munù ko, k’aw tɛ fɛ̀ k’an n ye
Iba kɔ̀ni kɛ-rà rapu màssa ye
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là
Mu de kɛ-ra, mu de fɔ-rà
Ne ko, mu de to-rà
Ne mà mu kɛ̀ rapu là

Français : « Ma vie »
Iba Number One
Lil B on The Beat
Oui

Je dis :
Ma vie, c’est Allah qui l’a voulue ainsi, oui
C’est mon destin, aucun ennemi n’y peut rien, oui
Vous qui ne voulez pas me voir
Trop tard, Iba One est désormais le roi du rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap

Oui
Louanges à Allah
Aujourd’hui, je remercie Allah
Si tu me vois au sommet aujourd’hui
Je le dis, c’est grâce à Allah le glorieux, oui
J’ai les bénédictions et la protection de Oumou Dili
Je n’ai pas peur, mes fans gladias sont avec moi
Depuis mon arrivée, je domine Mali rap
Je me suis imposé et je domine le rap dans le monde
Tout rappeur a besoin de me clasher pour se faire un nom
J’en ai même aidé, mais ils sont toujours aussi ingrats
La jalousie et la méchanceté ne servent à rien
Ce que Allah le glorieux a décidé
Aucune créature n’y peut rien
Ils feront toujours ce qu’ils peuvent
Mais, Allah est maître de ce qui doit advenir
Ce que Allah dit que tu seras
Rien ne peut l’empêcher
Je suis né pour avoir de la renommée
C’est le destin
Je suis né pour avoir la célébrité
C’est le destin
Je suis né pour être fortuné
C’est le destin
Et, je suis né pour dominer
Iba le numéro un, oui

Je dis :
Ma vie, c’est Allah qui l’a voulue ainsi, oui
C’est mon destin, aucun ennemi n’y peut rien, oui
Vous qui ne voulez pas me voir
Trop tard, Iba One est désormais le roi du rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap

Mes parents m’ont amené à l’école
Pour que je devienne quelqu’un dans la vie
Je suis devenu artiste chanteur
Nul ne sait d’avance ce qu’il deviendra dans la vie
Allah m’a fait grâce de la réussite dans le rap
M’a donné la célébrité et la fortune
A rendu mes affaires prospères
M’a donné beaucoup de bonheurs
Les souffrances et les malheurs de ma mère
Allah m’a fait grâce de leurs bienfaits
C’est pour cela que, depuis le jour de ma sortie
J’affirme que personne ne pourra rien contre moi
Les êtres humains ne sont pas pareils
Nos destins ne sont pas pareils
Nous ne sommes pas pareils
Même notre célébrité n’est pas pareille
Sans moi, Mali rap n’allait pas évoluer
Sans moi, Mali rap n’allait pas être écouté
Sans moi, Mali rap n’allait pas avancer
Sans moi, Mali rap ne serait pas aussi bon
Oui
Iba des petits
Iba des grands
Iba du monde entier
Grâce à Allah
Iba de Oumou Dili
Iba des kayesiens
Iba des maliens
C’est un honneur
Oui

Je dis :
Ma vie, c’est Allah qui l’a voulue ainsi, oui
C’est mon destin, aucun ennemi n’y peut rien, oui
Vous qui ne voulez pas me voir
Trop tard, Iba One est désormais le roi du rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap

Soyez-sûrs que si les parents sont bons
Les enfants ne peuvent être que forts
Une femme qui est restée digne toute sa vie
Son enfant ne peut rien craindre
Je vous avait prévenu
Que la méchanceté ne peut rien contre le destin
Tant qu’une vie n’est pas arrivée à son terme
Tout le monde doit craindre sa fin
Ce qu’ils espéraient me voir devenir
Allah n’a pas voulu que ça se réalise
Allah le glorieux m’a révélé
Comme un clair de lune
Beaucoup ont commencé
J’étais dejà célèbre
Ils s’en sont allés
Et, je suis toujours célèbre
De 2009 jusqu’à aujourd’hui
Je porte Mali rap sur mon dos
Tout le monde fait du Iba rap
Ils font tous de l’egotrip maintenant
Le groupe a cassé
Il y a eu des trahisons
Il y a eu beaucoup de clashs
Il y a eu la paix
La paix a fini
Même demain, je serais au sommet
Iba One’a
Number One’a
Voici la fierté des maliens
J’ai travaillé dur
J’ai fait mes preuves
Ils ont vu mon talent
Et, tout le monde est d’accord
Si le destin de Iba One dépendait de quelqu’un
Il ne serait pas ce qu’il est aujourd’hui
Mais, mon destin dépend de la volonté de Allah
C’est pour cela que mes ennemis peinent jusqu’à présent
Oui

Je dis :
Ma vie, c’est Allah qui l’a voulue ainsi, oui
C’est mon destin, aucun ennemi n’y peut rien, oui
Vous qui ne voulez pas me voir
Trop tard, Iba One est désormais le roi du rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap
Qu’est-ce qui a été fait, qu’est-ce qui a été dit
Je vous le demande, qu’est-ce qu’il reste à faire
Que je n’ai pas fait dans le rap

Lire ou apprendre les paroles du single « Nekako » ou encore « Ma vie » de Iba One, retranscrites et adaptées par RHHM.Net

DONNEZ VOTRE AVIS